2017 101234567891011121314151617181920212223242526272829302017 12

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

年末反省会2

还有要提的事一个是和namimi合作居然翻完了一本(NC又小白的teenage)小说
实际上是执念作怪的产物 但还好中间从没想到放弃过
说起来从去年这个时候开工之后就一路埋头苦干来着 和写论文的磨磨叽叽鸵鸟状形成了鲜明对比。。。
不过后来构思论文的时候的确参考了两个月埋头苦干的经验 当然其中遇到的问题也有至今悬而未决的
比如will作为不同含义的词来说要怎么表达才最准确 谐音词同义词什么的最讨厌了
说到英国字的话似乎上半年和它的关系很是亲密 一个月时间看完twilight前三部(第四部现在拿回来半个月了还安安静静积土) 为论文做准备的时候又天天啃Nida他老人家的各种理论 看着看着居然觉得很有意思。。。后来延展到去看the host(NC又小白且思考回路理解不能的teenage) 继而是interview with the vampire(没看完= =) 之后貌似没什么再感兴趣的了 热恋期到此为止
于是这人原本是打算今年英国话日本话全部搞定的 4月报名N3 想着7月才考一定没问题 结果论文的事焦头烂额完全再无分身之术 考试当天糊里糊涂没带证件也只好默默回去了 9月跟风报了N2 结果本月去考试受到严重打击 一直以来自以为是的对语言的驾驭感啊。。全被击碎了
当然不甘心 但何时打起精神重振旗鼓还未知。。。

再来就是生活上的事 隔了13年重新装修 以致被迫过了三个月寄居生活
虽然一直以来对装修什么的居住环境改善什么的没有太多执念 但是贴好墙纸的那一瞬间 突然就被满墙的花朵照耀得心里敞亮极了(嘛。。看多了现在也无感了)

自我厌恶之类的事 偶尔还是会出现 会不会越来越多?明年的事情谁能预知
不管怎么样我还是不愿意想未来
得过且过的这样的状态也别无所求了
[ 2010/12/31 ] EPHEMERAL | TB(0) | CM(0)

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://mutismnoyuya.blog80.fc2.com/tb.php/652-8058f116









上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。